Bláznům do Esperanta je věnován dnešní příspěvek – kousek mailu
od jinýho blázna do Esperanta.
Díky

…Vlastně jsem si zkusil kousek přeložit ještě než jste odepsali, tak
posílám aspoň pro představu první odstavec z „O kapele“.

Ni estas kapelo de Kladno. Nia muziko estas dinamika, kolora, plena da
emocioj, nia stilo de preskau meditiva al kruda rulado de vočo. Dum nia
komponado ni ludas kun čiu tono, kun ritmoj kaj sonoj. Naskitaj el kampoj de
vilažo kaj el pavimštonoj de urbo, serčas ni ispiracion sub štonoj kaj
filomoj, ni tajlas ilin en provejo kaj elportas ilin al lumo – al la homoj.
Ni kunestas nau jaroj kaj el la komenco en la sama kunmeto. Ni trovas novajn
eblecojn de instrumentoj niaj, ni penas liberigi sin de l’ formoj kutimaj kaj
ade ripetitaj.